Unlock the secrets of vertical gardening with herbs that thrive on plant walls, but which ones will flourish in your unique space?...